La Toponimia es la disciplina que estudia el origen y significación de los nombres de lugar (topónimos) y sus relaciones con la lengua actual del país o con las lenguas primitivas ya desaparecidas. En este artículo se describe la motivación de los nombres de los diferentes asentamientos poblacionales, a partir de la Investigación toponímica del municipio Pinar del Río realizada por varios especialistas del territorio.
Ocho de San Juan +
Este asentamiento poblacional tradicionalmente se conoce por Río Feo y su historia se remonta al siglo XVI pues el 11 de abril de 1578 se entrega el sitio como una merced a Don Francisco de Rojas. Sin embargo, el actual asentamiento, limítrofe de aquel, por ubicarse del lado este del río y pertenecer a este municipio de Pinar del Río, para diferenciarse del primigenio adopta el nombre que se corresponde con su ubicación en el Kilómetro Ocho de la Carretera a San Juan; y es mucho más reciente pues comenzó a conformarse a los lados de los caminos que cruzan… Leer másNueve y Medio de La Coloma +
El Nueve y Medio de La Coloma es un asentamiento humano rural se encuentra en tierras de la actual cooperativa Eduardo García Lavandero, sin embargo su historia nos llega desde el siglo XIX cuando desde allí se accedía a la hacienda La Casualidad de José María Pérez Castañeda; este connotado español integrista fue muerto por insurgentes pinareños; aunque la versión propalada decía que fue mandado a matar por Don Moré de la Vega quien quería adueñarse de sus tierras. También en las proximidades de este asentamiento se encuentra el arroyo de La Guatana, nombre por el cual fue conocido el lugar… Leer másCatorce de Luis Lazo +
La Mestanza y La Cantera pudieran denominar con mayor corrección a este asentamiento humano rural que hoy se le llama Catorce de Luis Lazo; incluso pudiera llamarse Las Canteras de la Mestanza, porque el lugar fue así conocido incluso nacionalmente desde 1917, aunque ya en 1910 había obtenido fama por sus producciones. La Mestanza, es el lugar donde se reúnen vías fluviales y eso es lo que ocurre en el Catorce, en la poceta que acumulaba las aguas que fueron llevadas por tuberías hasta el cinco donde estaba el tanque del acueducto que en la década del treinta surtía a… Leer másArroyo Guano +
Arroyo Guano es un asentamiento humano rural que recibe su nombre debido a la proximidad con el arroyo que a su vez toma el topónimo de la hoja o penca de las palmas barrigonas que en otra época abundaron en sus márgenes según la tradición oral y quizá más exactamente por el guano más común en las cercanías de su nacimiento; no es un asentamiento tradicionalmente nacido de un batey, sino que ha ido conformándose en el tiempo a partir de su acercamiento a la carretera que va desde el entronque con la carretera central hacia el poblado de Ovas,… Leer másCuba Nueva +
Cuba Nueva es un asentamiento rural que consiste en pequeña comunidad conformada por edificios del tipo Girón que fueron construidos en la década del ochenta los últimos con el objetivo de nuclear a los dispersos campesinos del lugar y poder brindarles los servicios públicos y sociales además; ya existía antes una tienda en el lugar de la cual se abastecían los vecinos de la zona, en su mayoría trabajadores del plan citrícola Briones Montoto, en cuyas tierras se encuentra enclavado el mismo. Entre los primeros habitantes del lugar se encuentran las familias de apellido Rodríguez, la cual se trasladó allí… Leer másGuanito +
Guanito es un caserío rural que se ha conformado en las proximidades de la colina que así se llamaba ya con aanterioridad, loma de Guanito y que recibía el nombre por la vegetación de guano prieto existente allí y propia de las alturas pizarrosas del sur, desde la década del cuarenta, con la construcción del hospital para tuberculosos que allí existió aprovechando los aires puros del lugar y el cual más tarde se convierte en hospital psiquiátrico, se hizo altamente conocido en la región, no obstante el desarrollo como comunidad o asentamiento es posterior y cercano a la década del… Leer másTrece de La Coloma +
El Trece de La Coloma es un asentamiento humano rural puede considerarse espontáneo, junto a la carretera y cercano a dos tradicionales caminos allí existentes, uno dirigido a la zona del Sitio y otro an dirección a Palizadas ya en el municipio San Luís; la finca cercana se conocía como El Pitirre y cerca de allí corría el arroyo de ese nombre. Ya en 1882 era conocida por la bodega existente entonces en el lugar y era camino por donde cruzaba Tranquilino Sandalio de Noda cuando se trasladaba de su finca en la Puerta de San Lorenzo a la laguna… Leer másVeintiuno de La Coloma +
El Veintiuno de La Coloma es un asentamiento humano rural ubicado en este kilómetro, que tiene la peculiaridad de que su conformación no resultó espontánea, sino que se edificó un número de casas de mampostería y tejas primero con servicios de bodega, farmacia, escuela etc para luego en biplantas tipo Sandino, garantizar viviendas a los campesinos dispersos de la zona y junto a la educación y la salud garantizarles también el servicio eléctrico y otros ;el origen pues no es espontáneo sino que con estas condiciones nace también alrededor de 1971; desde él parte un antiguo camino que se interna… Leer másLagunita +
Lagunita es un asentamiento humano que se encuentra ubicado en el kilómetro 11 de la carretera central existe desde ocho tiempo atrás e inicialmente fue conformándose de manera espontánea, pero luego el estado ha tomado en sus manos su desarrollo como comunidad. Inicialmente existió allí una Tienda del Pueblo; y en torno de ella algunas casitas y una especie de albergue para trabajadores de la propia carretera y otras construcciones al frente de la cual se conoció a Remigio Camejo; posteriormente, ya en el censo de 1971 se recogía como comunidad o zona priorizada por el gobierno municipal; no obstante,… Leer másLa Guabina +
La Guabina es una extensa zona que comprende más de un asentamiento humano, pero el de mayor relevancia y el que ha quedado con el topónimo es aquel al cual se accede por la carretera a Luis Lazo y se encuentra próximo a las márgenes del río Guamá, del cual se desprende la explicación de tal nombre porque guabina es el apelativo de una especie fluvial que brindaba buena pesca en ese sitio a los primeros habitantes. La revolución propició el desarrollo del lugar con la construcción de viviendas a donde fueron a vivir campesinos dispersos para recibir los beneficios… Leer másBatey de Sánchez +
El Batey de Sánchez es un asentamiento que mantiene su nombre tradicional por encontrarse su desarrollo a partir de la casa hacienda del rico hombre de negocios que allí había construido su “fortaleza”, desde la década del cuarenta del siglo pasado. Sánchez era además un casateniente por la cantidad de inmuebles que arrendaba en la Ciudad de Pinar del Río, entre ellos todos los inmuebles que existían en la famosa “Manzana de los delgado”, la cual desapareció por voraz incendio el 26 de febrero de 1959, dejando el espacio que hoy ocupa el Parque Roberto Amarán. Como explotador del campesinado… Leer másBriones +
Su término toponímico se debe al mártir del Ministerio del Interior, caído en el cumplimiento de una misión internacionalista en el año 1967, Antonio Briones Montoto, quien había nacido en El Diezmero, La Habana, en el seno de una familia revolucionaria, su padre guiterista y su madre también luchadora revolucionaria, le nombraron Antonio como Guiteras y luego el azar quiso que cayera al igual que el héroe de la revolución del 30, un 8 de mayo. Aunque la comunidad comenzó a conformarse en 1973 con la construcción de sus edificios en el lugar donde sólo había dos casas de campesinos… Leer másCayo del Pilar +
Cayo del Pilar es un asentamiento humano rural correspondiente al Consejo Popular de Briones tiene su origen en un batey de descendientes de esclavos los cuales se nuclearon en torno a la mestiza que así se llamaba; el apellido adoptado fue el de Hernández, aunque el origen de su nombre lo haría remontarse al siglo XIX, en realidad sólo existe como asentamiento desde la década del ochenta del pasado siglo; el nombre genérico de cayo recuerda “el cayo de monte” otorgado al primer grupo de negros en manumisión; en la actualidad no está arbolado el lugar ya que están incorporadas… Leer másLa Coloma +
El pueblo conocido por La Coloma aparece en el Nomenclátor de Nombres Geográficos Normalizados de Cuba. Se encuentra en los 22º 15´de latitud norte y los 83º 34´ de longitud oeste y su nomenclatura es 3482-I-b. Su término toponímico se explica por la corrupción lingüística al pronunciar Columela, apellido de un sacerdote jesuita que fue destacado en ese lugar para proteger los intereses de su Orden a mediados del siglo XVIII. Su uso como puerto o embarcadero es mucho más antiguo, incluso anterior a la existencia misma del Partido de San Rosendo y de la Jurisdicción de la Nueva Filipina,… Leer másEl Cangre +
Desde antes del año 1640 El Cangre existía sobre los planos de la época, registrado como un corral, entre los nombrados Cerro (de Cabras), Guamá, Río Sequito y Pinar del Río. Aparece como una propiedad de Don Agustín Hernández, de quien pasa a manos de Don Juan de Hevia en ese año. Trece años después, en 1653 la dueña, por herencia, es Doña Ana de Hevia y de ésta, pasará a manos de sus hermanos Don Pablo de Hevia y el Licenciado Don Gregorio Lazo de la Vega. Esto último puede constatarse en un documento de 1678 que se certifica… Leer másEl Callejón +
Aunque entre los habitantes del lugar y la toponimia actual se recoge con el nombre de El Callejón, este asentamiento humano rural que en principio se ubicaba entre la florería de papel o flores artificiales, pequeña fábrica artesanal cuya edificación todavía se observa, hasta la vega de Chirino, a un costado, más bien detrás, del estadio de pelota de Mitjans, todo ello entre los kilómetros seis y medio y siete de la carretera a San Juan...se conocía como batey del cocal de Mora desde finales del siglo XIX y tenía mayor prestigio porque en realidad el camino que se conoció… Leer másEl Tejar +
El Tejar recibe su nombre de un pequeño tejar del siglo XIX en torno al cual en los primeros años de la pasada centuria fue nucleándose un grupo de familias vinculadas con el trabajo en el mismo como fueron los Tiélvez y otras relacionadas con sus siembras cercanas como es el caso de los Valdés; pero la categoría de asentamiento humano rural atendiendo a que haya rebasado las doscientas cincuenta personas como habitantes del mismo es muy posterior incluso a los años cincuenta del siglo pasado, se ubica desde el kilómetro 2 de la carretera a Ovas y por ello… Leer másIncinal de Las Taironas +
El Incinal de Las Taironas recibe ese nombre por el asentamiento cercano de Las Taironas. Ya en 1678 existían Las Taironas en poder de los hermanos Don Pablo de Hebia y el Licenciado Don Gregorio Lazo de la Vega, cura confesor de Doña Juana Dionicio Recio de Rojas, viuda de Melchor de Rojas y por lo tanto Marquesa de San Felipe y de Santiago, dueña anterior de esa merced que por ello fue conocida como Santa Juana de las Taironas. Antes y desde 12 de mayo de 1571 había pertenecido al tío de su esposo, Don Juan de Rojas, a… Leer másEntronque del Guayabo +
El Entronque del Guayabo recibe este nombre por El Guayabo, asentamiento cercano. Desde 1719 conformaba ya uno de los 26 barrios que se constituyeron en el Partido de San Rosendo de Pinar del Río. La comunidad se haya a menos de ocho kilómetros de la Ciudad, pero en 1930 se encontraba a diez según leo en Cuba en la Mano, donde se le atribuye una población entonces de 1244 habitantes. El término toponímico se explica por la abundancia de guayabos (Psidium Guajaba de la familia Mirtácea), árbol o arbusto más bien cuya fruta es la guayaba, en ese lugar. En… Leer másEntronque de Ovas +
El Entronque de Ovas recibe este nombre por Las Ovas, asentamiento cercano. Su término toponímico se explica por el nombre que tuvo durante un extenso período de tiempo el río que lo cruza tangencialmente, río que nace en las faldas meridionales de la Sierra del Infierno, corre en dirección sureste y toma varios nombres como el de San Felipe, Paso Viejo y se ramifica además de recibir otras corrientes, siendo la más caudalosa la de Río Hondo. Así lo recoge Cuba en la Mano; sin embargo desde hace mucho tiempo este río perdió su conexión con Río Hondo su corriente… Leer másEl Guayabo +
El Guayabo desde 1719 conformaba ya uno de los 26 barrios que se constituyeron en el Partido de San Rosendo de Pinar del Río. La comunidad se haya a menos de ocho kilómetros de la Ciudad, pero en 1930 se encontraba a diez según leo en Cuba en la Mano, donde se le atribuye una población entonces de 1244 habitantes.El término toponímico se explica por la abundancia de guayabos (Psidium Guajaba de la familia Mirtácea), árbol o arbusto más bien, cuya fruta es la guayaba, en ese lugar. En esa localidad se destaca la tradicional fiesta del tambor y se… Leer másHumaran +
En el plano testimonial y a partir de pocos documentos a mi disposición que informen al respecto (encontrados en el Archivo de Historia y en el de la Propiedad de la Tierra, así como en el de Contribuyentes y en el Protocolo Notarial del Bufete de Octavio Lamar; pues en el Nomenclátor Cubano, es decir, en el Diccionario de Topónimos o Nombres Geográficos de la Nación, no aparece registrado lugar alguno con este nombre), puedo dar los siguientes datos: Humaran (así aparece en ticket de ómnibus con parada allí a unos seis kilómetros de la Ciudad de Pinar del Río)… Leer másLa Campana +
La Campana es un asentamiento rural relativamente reciente pues se agrupan en él vecinos de la zona que son en su mayoría de procedencia campesina y dedicados a cultivos de subsistencia y como obreros del plan citrícola Enrique Troncoso, en el cual se inserta; pertenece al Consejo Popular Antonio Briones Montoto, y por lo tanto conocemos que ha sido poblado desde 1975, sin embargo alcanza la connotación de asentamiento poblacional posteriormente, ya en la década del 90. Su nombre sin embargo se debe al de una parcela o finca que existió anteriormente y este a su vez al hallazgo de… Leer másLa Cabaña +
La Cabaña es un asentamiento humano emplazado a pocos metros de la bajada hacia el “Hoyo del Guamá”, debe su nombre a una cabaña inicial que hubo cerca del río Guamá, presumiblemente construida a finales del siglo XIX, ya existente durante la ocupación norteamericana del territorio al final de la Guerra Cubano-Hispano-Americana, es decir, de la Guerra del 95. Aunque el servicio de aguas de la antigua hacienda de Aguilar, terreno ocupado hoy por el hospital pediátrico Pepe Portilla, donde este Teniente gobernador había hecho construir su vivienda desde 1811, se abastecía desde el manantial cercano; ya a la altura… Leer másLas Canas +
Las Canas, debe su nombre a la abundancia de palmas canas (Sabal Parviflora, de la familia Palmáceas). No por tierra, sino por mar, desde mediados del siglo XIX los pescadores identificaban los esteros cercanos como “el estero de Cana Chica” y “el estero de Cana Grande” y desde 1868, el primero sirvió para la identificación del embarcadero cercano por donde se produjo el alijo de fuerzas españolas enviadas por el Capitán General de la Isla para apoyar al teniente Gobernador de Turno quien debía mantener el orden e impedir la insurrección vuelta bajera; por ello se conoció el embarcadero con… Leer másLas Cruces +
Las Cruces es un asentamiento humano rural ubicado en la carretera a Luis Lazo, a la altura del kilómetro siete, el cual recibe este nombre debido a que hubo un accidente en la década del cuarenta y murieron varias personas, sus familiares ubicaron allí algunas cruces de cemento pintadas de blanco lo que le dio la denominación a la curva de las cruces primero y al asentamiento posterior más tarde. En realidad ni las cruces ni la memoria del accidente trascendieron, sin embargo ese nombre sí. Entre las primeras familias que se asentaron en el lugar se encuentran las de… Leer másLoma del Ganso +
Loma del Ganso es un asentamiento humano rural que responde a este nombre y trasciende las doscientas cincuenta personas como habitantes de ese sitio Debe su nombre a la colina o elevación donde a principios de la pasada centuria vivía la familia Cabrera, la cual se dedicó entre sus demás actividades económicas, a la crianza del ganso, lo que resultó peculiar no sólo para los vecinos, sino para los visitantes de aquel lugar. Hoy el asentamiento cuenta con un número mayor de habitantes, entre las primeras familias que allí habitaron, además de los Cabrera se encuentran las de apellido Cuevas… Leer másLas Ovas +
Las Ovas, como se llama realmente el pueblo de Ovas, aparece en el Nomenclátor de Nombres Geográficos Normalizados de Cuba; se encuentra ubicado en los 22º 26´ de latitud norte y los 83º 36´ de longitud oeste y su nomenclatura es 3483-II-b. Su término toponímico se explica por el nombre que tuvo durante un extenso período de tiempo el río que lo cruza tangencialmente, río que nace en las faldas meridionales de la Sierra del Infierno, corre en dirección sureste y toma varios nombres como el de San Felipe, Paso Viejo y se ramifica además de recibir otras corrientes, siendo… Leer másSan Vicente +
San Vicente es un asentamiento rural que tiene una rica y extensa historia marcada por acontecimientos realmente importantes, por primera vez el lugar aparece con el nombre de San Pedro de Las Llanadas, mercedado como corral a Don Roque Carriero el 23 de agosto de 1577; por ello, mucho tiempo después se conocería como Hacienda San Pedro. Alrededor del año 1700 alternaría este nombre con el de Las Llanadas y así en 1719, al surgir el Partido de San Rosendo de Pinar del Río conformó uno de los 26 barrios; el camino a La Coloma lo dividía de Las Taironas.… Leer másVega Montes +
Vega Montes es un asentamiento humano rural existente en lo que fue la vega de Juan Montes y de ahí su nombre de Vega Montes, fue conformándose con posterioridad al triunfo de la revolución ya que antes era una zona despoblada porque eran tierras privadas de los Montes y antes de los Alonso y los Suárez, entre los cuales se destacaba como matón profesional de la época el connotado Mongo Suárez; sin embargo, tradicionalmente el lugar fue poblado más bien en el crucero del soldado, cercano a ese sitio, fue el primer lugar que estuvo habitado, aunque también había ya… Leer más
- 1
Para conocer más detalles puede consultar el documento elaborado por las autoras Lic. Martha Marrero Mojena, MsC. María Victoria Miló López y Lic. Kirenia Garrido, en el siguiente enlace: Investigación toponímica del municipio Pinar del Río 2014